Bulletin FSM - guide d’utilisation à wsf2008.net (avec PDF version)

Le 18 Décembre 2007

Réalisons-le: wsf2008.net est en ligne pour la Journée Mondiale d’Action
Le site Web : www.wsf2008.net est en ligne. Dès aujourd’hui et jusqu’au 26 janvier, jour de la Journée Mondiale d’Action, il sera le principal instrument de communication pour organiser des actions et la principale source d’information sur le Forum Social Mondial de 2008.

Contrairement aux éditions précédentes, le FSM 2008 n’aura pas d’événement centralisé, mais sera composé de milliers d’actions partout dans le monde, organisées par les participants eux-mêmes.

Cette édition de la Newsletter contient une guide d’utilisation à www.wsf2008.net, lisez-la, visitez et inscrivez-vous sur le site, présentez vos actions, participez à un espace d’action et préparez-vous au FSM 2008!

1) WSF2008.net est un endroit pour visualiser, montrer et organiser des actions
N’importe quel groupe, organisation ou mouvement peut présenter des actions sur le site Internet. Les actions peuvent être présentées par une seule organisation ou bien plusieurs organisations réunies.

Il n’est pas nécessaire d’avoir déjà finalisé votre programme du 26. Les actions et les réunions préparatoires peuvent aussi être publiés.

L’idée du site Internet et de fournir de façon simple, un contact entre les participants potentiels des différentes actions, rendant possible la construction d’actions plus grandes reliées et visibles pour le FSM 2008.

2) Chercher des actions et trouver des contenus
- Utilisez la CARTE pour trouver des pays, des villes ou de lieux encore plus précis. Chaque ballon rouge représente une action. Cliquez sur n’importe quel ballon pour lire le titre et un résumé de l’action. En cliquant sur le titre d’une action, vous serez dirigés vers la page de l’action.
- Si vous cliquez sur le nom d’un PAYS sur la page d’accueil, il vous sera possible de visualiser des contenus dans la langue de votre choix. Vous pouvez affiner votre recherche en utilisant le bouton TROUVER UNE ACTION sur la page de chaque pays.
- Chaque action peut être taguée, ce qui veut dire que l’on peut y associer des mots clés. Une liste des mots clés est disponible au pied de la page d’accueil.
- Utiliser le bouton TROUVER UNE ACTION pour faire une recherche complète du site.

3) S’enregistrer sur le site
Le premier pas pour participer et s’inscrire à des Espaces d’Action est de s’enregistrer sur le site Internet.
a) Cliquez sur INSCRIVEZ-VOUS;
b) Choisissez un USERNAME. Vous devez vous enregistrer en tant que personne physique et non en tant qu’organisation. Vous pourrez ensuite indiquer votre affiliation aux mouvements, organisations, groupes ou encore Réseaux auxquels vous appartenez (voir “d”);
c) Complétez les champs restants (EMAIL, MOT DE PASSE, PAYS/REGION, PROVINCE/ETAT, VILLE ET CODE POSTALE) et si vous le souhaitez laisser un message dans les champs COMMENTAIRES ou NOTE D’INTENTION;
d) Utilisez le champ ORGANISATIONS pour indiquer les noms des groupes, réseaux, ou encore mouvements qui participeront (séparés par des virgules);
e) Ajoutez des TAGS pour identifier les thèmes de vos activités et intérêts (séparés par virgules);
f) Si vous représentez une organisation, cliquez sur COCHER CETTE CASE POUR FOURNIR LES INFORMATIONS SUR L’ORGANISATION QUE VOUS REPRESENTEZ”.

4) Présentez une action
Pour présenter une Action c’est-à-dire un événement indépendant, suivez les instructions ci-dessous. Si vous préférez présenter votre action ensemble avec une qui existe déjà, vous devez rentrer dans leur ESPACE D’ACTION (Voir 8).
a) Dans la page d’accueil, cliquez sur PRESENTER UNE ACTION;
b) Choisissez un TITRE et DECRIVEZ votre Action, en incluant des liens extérieurs si vous le souhaitez;
c) Si la date et le lieu de votre action sont déjà confirmés, choisissez CONFIRME dans STATUS DE L’ACTION. Sinon, laissez le comme PROPOSE;
d) Choisissez le nom de votre ESPACE D’ACTION (voir 7 dans ce guide pour plus d’informations). Si vous pensez que d’autres actions s’ajouteront à celles que vous représentez, choisissez un nom qui pourra englober plusieurs actions. Si vous pensez qu’aucune action ne s’ajoutera, vous pouvez répéter le titre de votre action;
e) Les champs PAYS/REGION et VILLE de votre action deviendront le lieu de votre Espace d’Action. Si vous prévoyez des activités qui se tiendront de façon virtuelle dans le cyberespace, choisissez “Internet country”, qui est un élément spécifique affiché dans la liste des pays/régions;
f) Dans LIEU, écrivez le nom de l’endroit où l’action se déroulera (par exemple: place, auditorium, avenue, théâtre...) et pour RUE, remplissez l’endroit précis;
g) Il est très important de SELECTIONNER VOTRE LIEU SUR LA CARTE en utilisant l’interface de la carte. Si vous n’indiquez pas le lieu de votre action sur l’interface de la carte aucun ballon n’apparaîtra sur la page d’accueil, et il sera plus difficile de trouver votre action;
h) Pour choisir le lieu de votre action, cliquez une fois sur la carte, elle zoomera et se centrera à l’endroit où vous avez cliqué et un ballon rouge apparaîtra. Continuez à cliquer jusqu’à ce que vous êtes sur le lieu exact de votre action;
i) Si vous le voulez, vous pouvez inclure une PHOTO pour identifier votre action;
j) Ajoutez le nom d’une ou plusieurs ORGANISATIONS qui (co-)organisent l’action (séparés par virgules);
k) Définissez votre action avec les TAGS (séparés par virgules). Si possible, nous vous prions d’utiliser la langue de votre choix, ainsi qu’une langue internationale.
l) Cliquez sur ENVOYER.

Voilà! Vous serez redirigé vers votre page d’action et vous verrez le menu de votre Espace d’Action sur la droite de l’écran. Si vous vouliez modifier quelque chose, cliquez sur l’onglet EDITEZ en haut de la page.

5) Ajouter des contenus, relier les gens et rendre visible votre action
Chaque page d’Action inclut la possibilité d’ajouter des contenus multimédias. Rendez-vous sur le menu à votre droite qui porte le nom de votre Espace d’Action:
- CREER UN VIDEO: vous pouvez créer un lien à des vidéos hébergées sur des sites comme Youtube ou Google Video où envoyer votre vidéo directement sur www.wsf2008.net;
- CREER UNE IMAGE: insérez un titre, décrivez votre image, choisissez une galerie, utilisez les mot clés et envoyer votre image.
- CREER UN WIKI pour construire des documents collaboratifs, des tracts ou même pour planifier les horaires d’une action ou toute autre chose ce que souhaitez faire.
- CREER UN MESSAGE qui sera envoyé par email à tous les membres de votre Espace d’Action (à part ceux qui choisissent de ne pas recevoir des courriels par le site)
- PUBLIER DES INFORMATIONS sur votre action, éditez-les et rendez-les visibles sur la page d’accueil;
- COMMENTER n’importe quel document ou action;
- INVITER DES AMIS à rejoindre www.wsf2008.net et votre Espace d’Action, inscrivez leurs adresses email dans la case et cliquez le bouton ENVOI INVITATION.
- Promouvez www.wsf2008.net en renvoyant cette newsletter à vos contacts ou en insérant une bannière FSM sur votre site (téléchargez les bannières dans la partie Promouvoir du site Web).

6) Surmonter les barrières linguistiques
Nous vous encourageons fortement à présenter vos actions, vos mots clé, Espaces d’Action et descriptions d’activités dans une langue internationale aussi bien que dans la langue de votre choix (par exemple un groupe italien pourrait utiliser azione per il silenzio in Roma/ action for silence in Rome ).

7) Comprendre les Espaces d’Actions
Les actions et les propositions d’activités sont strictement liées aux Espaces d’Actions. Ces espaces fournissent une façon simple pour qui permettent aux personnes qui partagent la volonté de co-construire des actions ou de partager des documents, des vidéos et des photos, de se rencontrer.

Les Espaces d’Actions permettent d’établir les contacts entre les personnes, les groupes, les organisations, les entités ou encore les mouvements, autour d’une ou de plusieurs actions qui se tiendront dans la même ville.

Chaque Espace d’Action sera:
- Nécessairement liée à une ville;
- Se réfère à une ou à plusieurs actions.

Un Espace d’Action peut donc être utilisé par:
- Une organisation pour construire et promouvoir une action;
- Plusieurs organisations qui veulent partager le même espace tout en co-organisant une action ou plusieurs actions qui se tiendront dans la même région géographique;

8) Rejoindre et contribuer à un Espace d’Action existant
a) Les noms des Espaces d’Actions sont précisés dans chaque page d’Action, juste en dessous du bouton Sélectionnez votre pays/région;
b) Après avoir trouvé l’Espace d’Action qui vous intéresse, cliquez sur Rejoindre et confirmez pour le rejoindre. Veuillez tenir compte du faite que certains Espaces d’Actions sont modérés et ne permettent pas aux personnes de les rejoindre sans invitation préalable (voir 9 pour de plus amples informations).

Les participants à un Espace d’Action peuvent: *
- Communiquer sur des réunions et autres activités préparatoires de la Journée Mondiale d’Action;
- Ajouter une autre Action qui se tiendra dans la même ville (avec l’accord des modérateurs de l’Espace d’Action).
- Publier et commenter des textes, des images, et des vidéos;
- Construire des textes collectifs et des discussions à travers des wikis, ou contribuer à des wikis déjà existants;
- Envoyer des messages aux autres participants;
- Aider à organiser une action dans votre ville, échanger des informations et des idées avec des participants à des Espaces d’Actions, qui sont situés dans des villes lointaines, en reliant vos actions à un niveau global;
- Envoyer des messages aux autres participants pour démarrer des discussions;

* Certaines de ces actions pourraient ne pas être disponible dans certains Espaces d’Actions selon les configurations des administrateurs.

9) Comment modéré un Espace d’Action
Certains Espaces d’Actions peuvent être limités aux seuls membres. La personne qui crée l’Espace d’Action en présentant la première action peut modifier son statut.
a) Allez à la Page de l’Espace d’Action;
b) Cliquez sur l’onglet Modifier en haut de la page;
c) En cliquant sur DEMANDE DE REJOINDRE L’ESPACE vous pouvez choisir entre OUVERT (n’importe qui peut rejoindre votre Espace d’action), MODEREE (les administrateurs devront approuver les demandes), INVITATION SEULEMENT (les administrateurs peuvent envoyer des invitations en demandant à des personnes de rejoindre leur espace), FERME (seuls les administrateurs peuvent accepter ou refuser de nouveau membres)

10) Promouvoir www.wsf2008.net
Le bouton PROMOUVOIR ouvre une page où vous trouverez des bannières pour promouvoir www.wsf2008.net. Sauvegardez les images sur votre ordinateur et utilisez-les dans vos emails, vos blogs, ou encore vos sites Internet. Diffusez l’idée d’un autre monde possible et rendez-le réel le 26 Janvier.

Pour recevoir ce bulletin FSM, envoyez un mail à gerente@forumsocialmundial.org.br avec le mot INSCRIPTION comme titre.